京剧《赵佗》获盛誉 裴艳玲津门再迎满堂彩

　　让戏曲艺术回归本体

　　11月16日上午，第七届中国京剧艺术节的专家组就京剧《赵佗》召开了主题研讨会。专家们认为，《赵佗》的主创团队把握了传统京剧的精髓，让戏剧回归了京剧的传统，才使得《赵佗》叫好又叫座。

　　中国戏曲学院原院长周育德说，《赵佗》是一部难得一见的“非转基因京戏”。“中国戏曲有自己独特的舞台原则、方法、技术，这就是它的基因，不放弃这种基因就是‘非转基因京戏’，放弃了就是‘转基因’的。”周育德说，《赵佗》最难能可贵的是恢复了只有在传统京剧中才能见到的东西。“比如采用了‘团团转’这种无固定空间的结构，保留传统的上下场方式以及在舞台上消失了很久的龙套和传统的京戏服装，给观众一种久违了的感觉。”

　　对于《赵佗》的回归传统，中国戏曲学院副院长周龙也深有感触，“这出戏的故事是新写的，但看完之后酣畅淋漓，具有浓厚的传统韵味，没有感觉到一点点生疏，真是过瘾。就是因为整出戏所运用的唱念做打、舞台的调度、服装、各种老曲牌等都是传统的、经典的。”周龙说，在时下很多京剧里这些传统的东西不多见了，也正因为如此，这出戏才显得弥足珍贵、更吸引人。

　　在谈到《赵佗》为何如此重视京剧的传统表现手法时，裴艳玲说：“现在都讲究创新，但创新不意味着就要把老东西丢掉。一部经典剧目演了上百遍，但观众仍是百看不厌，原因何在？戏曲之美关键在演员，一个唱腔、一句念白、一段开打，都是演员多年血汗的凝结，这是戏曲前辈多年磨练积累下来的，这些真功夫也是大家爱看的东西。”

　　中国导演学会名誉会长黄在敏说，《赵佗》是一部原汁原味的京剧，唱过瘾、念有味、做细腻、打有气度，是新戏中见经典。该剧使用传统的东西非常严谨，而表演又非常洒脱，可以说，骨子里就有老戏的精神，不是硬加的，所以非常到位，让观众看得非常享受。

　　中国文艺评论家协会副主席毛时安说，中国戏曲如果要有活力的话，就要扎根传统的大地，而且要把根扎深，同时要仰望时代的星空，要有时代的气息。近年来，在戏曲界有新旧之争，其实新也好，旧也好，没有高下之分。不管你是新的还是旧的，只要创作出了好东西，观众就会认。《赵佗》这部戏就是一出“融古汇新”的艺术佳作。

关键词：赵佗,裴艳玲,京剧艺术节