精英集团演出团南美三国巡演大获成功
 中国民间民族舞蹈表演
为配合中华人民共和国建国60周年的庆祝活动，今年孔子学院总部——国家教育部对外汉语教学发展中心组织了“中国文化艺术展演——南美行”活动。全国有近百所高校参加了此次展演活动的选拔，我省精英教育传媒集团旗下的河北传媒学院在众多的竞争对手中胜出，被国家教育部选中。
２００９年11月15日，河北传媒学院由师生组成的艺术团一行20人，赴南美洲的巴西、阿根廷、智利三个国家进行为期28天的中国文化艺术巡回展演。期间，途经六个城市进行了七场演出，场场爆满。颇具民族特色的节目，让南美国家人民更多地了解中国源远流长的优秀文化，促进了中外文化交流。 担当文化传播使者 让世界了解中国 “我很珍惜每一次演出的机会，因为自己身上肩负着弘扬民族文化的重任。每次演出前，我都反复推敲每一句唱词和每一个动作，以达到尽可能把歌曲的意境表达出来，让外国观众从音乐中享受到艺术的美，心理产生共鸣。”作为此行的独唱演员刘雪松这段内心的独白，也表达了艺术团所有成员的最大心愿——以精湛的表演，让世界更多地了解中国文化。 11月15日，河北传媒学院艺术团起程赴南美巡回演出，首站来到巴西的圣保罗市。 “都说南美人不守时，可不到晚上7点剧场里就已经坐了很多人。”17日晚上7点半，首场演出在当地一所很著名的神学院准时开始。河北民间舞蹈《走山》、葫芦丝独奏《月光下的凤尾竹》、独唱《乌苏里船歌》……在现场，许多观众还是第一次听到那优美的葫芦丝独奏和笛子独奏。每当演完一个节目，观众的掌声都非常热烈。尽管文化有差异，语言不通，但是从圣保罗观众真诚的掌声中，演员们感悟到他们对中国文化的喜爱和向往。
 孙荣茂与艺术团合影
巴西正是初夏时节。11月19日，艺术团一行来到了巴西利亚市，第二场演出安排在一个室外集会中心。这里四周没有围墙，顶部是典型的热带遮阳顶，非常具有当地特色。那天晚上，演出正赶上下暴雨，虽然天公不作美，但是丝毫没有影响巴西观众观看演出的热情，中国古典舞蹈《秦王点兵》、笛子独奏《扬鞭催马运粮忙》……演出中高潮不断迭起，观众不时地爆发出热烈掌声。中国驻巴西大使、文化参赞等高级官员及巴西利亚大学孔子学院外方院长观看了演出，并给予高度评价。演出结束后，很多观众不肯离场，要求与演职员合影。
“今天演出场地实在太小了，但又太宝贵了。”在阿根廷布宜诺斯艾利斯市，艺术团有幸在有着几百年历史的市政厅进行演出。带队负责人、该院党委书记杜惠强介绍，这是我们到南美以来最难的一场演出，由于这里是布宜诺斯艾利斯文物保护单位，就连它的地板都有着悠久的历史，所以我们在素有“金色大厅”进行演出时，演员阵容也必须因为场地的狭小而减少。可以说，最辛苦的就是舞蹈演员，不能过力踩踏，也不能穿带跟的鞋跳舞。为保证演出效果，经过协商，舞蹈演员穿着舞蹈软鞋表演，同时必须控制住自己的身体，还要释放出热情，因此这场演出格外累。但是大家觉得这样做是值得的。别人欣赏、尊重我们的文化，我们更应该尊重对方的文化。
太极、书法与舞蹈独特编排 以艺术形式展现中国传统文化 为圆满完成这次中国文化艺术展演，河北传媒学院艺术团独创编排具有中华民族文化特色的节目《太极、书法与舞蹈》时，融入了太极、书法、茶道、剪纸等元素。为表演好节目中茶道和剪纸内容，主演人员多次深入民间访问，搜集资料，反复研究揣摩，力求达到把中国传统的文化用艺术形式完美表现出来。 在南美巡回展演中，河北传媒学院艺术团这一自编自导节目深受当地人民的欢迎。特别是现场书写或剪纸作品更是让观众爱不释手。对此，舞蹈演员仝蕾感受颇深。她说，给她留下印象最深的是在巴西利亚。当时演出刚刚结束，一名外国大学生很快来到舞台上，用汉语对着她说：“你好。”接着又说了一连串葡萄牙语，经翻译主持人的翻译后，她才知道这名大学生刚刚开始学汉语，他是学习设计专业的，非常喜欢中国的文化，很想让其把写有“和”字的书法作品送给他留作纪念。当她把书法作品送到他手里时，他很开心，笑着说：“谢谢!” 每场演出，肖洋老师除了担任主持人以外，还要表演中国的剪纸，按照演出的排练步骤，他最后要邀请一名当地的观众与其一起完成剪纸作品。“在巴西利亚演出时，我请上来的小伙子居然能说很标准的中国话，我感觉到非常惊讶，更感觉到非常自豪。”艺术拉近了演员与观众的距离，巴西人民是那样热爱中国的文化。
艺术团在维尼得尔玛市的一个体育馆进行演出，当地孔子学院(圣托马斯大学孔子学院)给艺术团非常大的支持和配合。这是艺术团南美之行最大的一个演出场地，虽然灯光比较简单，但是所有的演员都在尽情的表演。“我剪纸的技术很一般，但每场演出都会有当地的观众要求收藏我的剪纸。”肖洋说，“为我做翻译的王老师也想要一幅剪纸作为纪念，为了满足这位女士的心愿，我连夜剪出一幅有一明一暗两个‘丰’字圆形剪纸，它象征着平安、吉祥和丰收。因为她也是个华人，而且她的家在台湾，我很希望她能够通过剪纸找到回家的感觉。” “石家庄号”驱逐舰上“高歌” 以歌会友相见甚欢 智利是离我们祖国最远的一个国家，也是南美之行的最后一站。11月26日，中国海军北海舰队“石家庄号”导弹驱逐舰正在智利访问。几位首长说，当晚在舰上有个宴会，邀请演出团去军舰上演出。 晚上9时15分，艺术团成员登上了军舰。军舰上有很多智利海军军官。艺术团先演奏了两首民族乐曲作为序幕。葫芦丝的演奏，笛子的演奏，也让舰上的官兵感受到了家乡亲人的问候……很快，艺术团的演员和随舰的文艺兵像比赛一样，我们演奏一段，他们演奏一曲；我们演唱一首，他们演唱一首。大家就是用这种方式，表达着彼此之间相见的欣喜与激动，就连一个外国使馆的官员，也控制不住激动的心情，竟然也参加到了演唱的行列，为现场观众演唱了西班牙歌曲。部队还特意为艺术团演员准备了饺子，并赠送给每人一个太阳帽留作纪念。 历时一个多小时的演出结束了，师生们恋恋不舍地离开了军舰，大家由衷祝愿我们的子弟兵南美访问顺利圆满，期待在祖国与他们再相逢。 |
|
关键词：精英集团 |
高速车祸父伤...
平山残疾女孩...
春意盎然
众学子伸援手...
接受白求恩精...
顾家台村换新颜